2010-11-25发布了最新的Todolist 6.1版本（详情请看边城客栈），包括最新词条的翻译和所有3600+条翻译项的第一次校对。
这一次拖了比较长的时间，因为刚好赶上了整理电脑，装了正版win7，消灭了几乎所有盗版软件；另外还得提到辛彦达朋友，这一次翻译校对就是由他完成的，将以前错译、过于口语化、不统一的项目统统校对了一遍，工作量真的很大，毕竟是3600多条的词条。
Todolist是一款强大的GTD软件，小巧、简洁、高速，易于管理和组织，当然，他还是免费开源的。从一开始就非常喜欢这个软件，并且在6.0.8版在边城狂人的帮助下参与了汉化工作。
接到另一位有志于为ToDoList翻译工作的朋友辛彦达的邮件才知道出新版本6.1了，今天先把发布特性发出来，新的简体中文版有望3天内与大家见面，请大家多多关注边城客栈。
Todolist 6.1
这次发布与以往一样，并不包含很多大的改动特性，但是增加了很多让ToDoList 变得更易用的小特性。
特性如下:
- 备注里可用RichEdit50富文本编辑器
- 在选项中支持相对路径
- 把备注区默认放置到顶部
- 到期任务提醒程式化
- 修正备注状态保存中/装载中
- 文本备注中固定的分行符
- Alt+点击列 移动焦点到编辑框
- 允许“找到的”用作过滤器
- 在提醒对话框中增加了“零分钟”
- 增加了过滤器开关
- 增加文本框至过滤栏以匹配任务名称
- 把任务名称增加至“复制为路径”
- 增加把图标放置在任务标题附近的选项
- 增加“追加时间到时间跟踪日记文件”的选项
- 在选项对话框中增加了“应用”按钮
- 增加独立的提醒
- 在“优先级”编辑菜单中添加了<无>
好像我借助工具来管理自己会越弄越糟，会把那个当成个事儿放脑子里磨，反而增加了负担……….
开源的就载来研究看看。。
用这个总觉得有些不习惯~
@sandox,
比较适合做单个项目管理…
完全用于个人Gtd管理是有些不大方便，需要熟悉和变通……
坐办公室的哥们可能更需要这个。。我现在已经闲云野鹤一般了，每天只需要提醒按时吃饭 – -!
这几天装unbuntu，配置3D效果win7没法比，更主要的是它完全免费
我以前一直用这个Todolist，现在准备学跨平台的东西，所以打算用emacs的org-mode或者vim的vimwiki代替。
呃，我在ubuntu下的日子并不多，暂时还是回到了windows下边，最近买了一套win7. vim目前我还只是学习了基础的移动，连copy、cut这些都有困难 –#
Todolist 够强大。但是栏目有点过于复杂，在我看来。